The spice mix of ground coriander, cumin, smoked paprika, and red pepper gives the roasted cauliflower and shallots an earthy zing and the herbed yogurt is a perfect creamy-cool, tangy accompaniment. Weeknights were made for sheet-pan dinners. A hot oven + a foil or parchment-lined…